07/10/13

Liga Adelante 2013-2014: Deportivo 0 - 0 Mirandés

GALEGO:

5 de outubro de 2013

O Deportivo non puido superar a muralla ao Mirandés. Con este resultado, o primeiro empate no que vai de Liga, o Deportivo queda na zona media da táboa con 13 puntos.

O Mirandés mostrouse valente e con oficio, aínda que a parella Rudy-Borja creou perigo sobre a meta de Dani nos instantes iniciais. O Deportivo fíxose co dominio territorial do partido e o Mirandés inclinouse por xogar á  contra.

Borja foi o autor das mellores oportunidades branquiazuis, que non se materializaron. Xa preto do final houbo tres saques de esquina consecutivos do Mirandés. Nun deles, ao primeiro pau e raso, tivo que salvar Lux 'in extremis', posto que o balón coábase ao abandonar a súa posición no pau o defensor deportivista.

Deportivo: Lux, Laure, Alex Bergantiños, Insua, Manuel Pablo, Wilk (m. 76, Luís), Juan Domínguez, Juan Carlos (m. 76, Luisinho), Rudy (m.87 Teles), Culio e Borja Bastón.

Mirandés: Dani, César Caneda, Muneta, Iván, Mújika, Gaspar, Pablo (m. 66, Ríos Reina), R. de Galarreta (m. 88, Nagore), Iván Malón, Álvaro Corral e Díaz de Cerio (m. 78, Iriome).

Árbitro: José María Sánchez Martínez, do Colexio Murciano. Amoestou por parte do Dépor a Culio. Ademais, expulsou por protestar a Manuel Pombo, técnico deportivista.

**********          **********

CASTELLANO:

5 de octubre de 2013

El Deportivo no pudo superar la muralla al Mirandés. Con este resultado, el primer empate en lo que va de Liga, el Deportivo se queda en la zona media de la tabla con 13 puntos. El Mirandés se mostró valiente y con oficio, aunque la pareja Rudy-Borja creó peligro sobre la meta de Dani en los instantes iniciales. El Deportivo se hizo con el dominio territorial del partido y el Mirandés se inclinó por jugar a la  contra.

Borja fue el autor de las mejores oportunidades blanquiazules, que no se materializaron. Ya cerca del final hubo tres saques de esquina consecutivos del Mirandés. En uno de ellos, al primer palo y raso, tuvo que salvar Lux 'in extremis', puesto que el balón se colaba al abandonar su posición en el palo el defensor deportivista.

Deportivo: Lux, Laure, Alex Bergantiños, Insua, Manuel Pablo, Wilk (m. 76, Luis), Juan Domínguez, Juan Carlos (m. 76, Luisinho), Rudy (m.87 Teles), Culio y Borja Bastón.

Mirandés: Dani, César Caneda, Muneta, Iván, Mújika, Gaspar, Pablo (m. 66, Ríos Reina), R. de Galarreta (m. 88, Nagore), Iván Malón, Álvaro Corral y Díaz de Cerio (m. 78, Iriome).

Árbitro: José María Sánchez Martínez, del Colegio Murciano. Amonestó por parte del Dépor a Culio. Además, expulsó por protestar a Manuel Pombo, técnico deportivista.

Ningún comentario :

Publicar un comentario