Galego:
O ASCENSO NUMERO
TRECE
Velaquí que
vexo ao meu Pai, velaquí que vexo á miña Nai, velaquí que vexo ás miñas irmás e
irmáns, velaquí que vexo a liña dos meus antepasados volvendo á orixe, velaquí
que me chaman a que ocupe o meu lugar entre eles..
(Do Guerreiro Número
13)
O Deportivo foi un dos creadores da
Liga de Fútbol Española. Disputando a mesma desde a súa primeira edición. A súa
participación empezou na primeira Liga de Segunda (1929). E naquela división
permaneceu até o parón provocado pola Guerra Civil.
Terminada a mesma retomouse a
competición de fútbol e o sistema foi un pouco caótico, con corenta equipos, a
tempada de Segunda con maior participación na historia.
Os equipos foron divididos en cinco
grupos e o Deportivo encabezou o Grupo 1, empatando co Racing de Ferrol con 22
puntos. Na fase final o Deportivo acabou segundo, cos mesmos puntos que o Real
Murcia e o Cádiz. O segundo posto outorgaba o dereito a xogar a promoción e o
equipo rival foi nada menos que o Celta de Vigo que cun solitario gol no
encontro celebrado en Madrid logrou manter a categoría e privar ao Depor do seu
primeiro ascenso.
Máis reducida a liga do ano seguinte
1940-41. Con 24 equipos repartidos en dous grupos o Deportivo quedou segundo no
Grupo 1 cun punto menos que o campión, a Real Sociedade. Na fase final o
Deportivo quedou terceiro, o que lle daba dereito a xogar a promoción. Novamente
nun campo neutral en Madrid o rival neste caso foi o Real Murcia. O Deportivo
logrou subir a Primeira grazas á súa vitoria por 1-2. Primeiro ascenso a
Primeira: 1940-41.
A primeira tempada do Deportivo en
Primeira saldouse co cuarto posto na liga. En 1943-44 quedou en postos de
promoción. O rival de Segunda foi o Club Deportivo Constancia, un club de Inca
(Mallorca) que realizara unha excelente campaña. O Deportivo logrou derrotalo
por 4-0 no campo de Chamartín, aínda que non poucos prognosticaran a súa
derrota. Sería na tempada seguinte, 1944-45, que o Deportivo quedase en último
lugar e consecuentemente foi a Segunda división.
O segundo posto na tempada seguinte
en Segunda División permitiu aos coruñeses o retorno automático a Primeira.
Segundo ascenso a Primeira: 1945-46.
O paso por primeira foi breve, un
penúltimo posto lévanos de novo a Segunda División. De novo un subcampeonato e
co mesmo o ascenso. Terceiro ascenso a Primeira: 1947-48
En 1948-49 un só punto mantivo ao
Deportivo fóra dos postos de descenso. A tempada seguinte 1949-50 será lembrada
polo primeiro subcampionato de Liga. Só dous puntos de marxe separaron aos catro
primeiros clasificados. Na última xornada houbo momentos nos que o Deportivo
resultaba vencedor do campionato. Na tempada 1952-53 tras anos de tranquilidade
en Primeira regresan os problemas ao quedar o equipo obrigado a disputar a
promoción. Esa tempada xogouse unha liguiña entre dous equipos de primeira
(Deportivo e Celta que lograran sortear as prazas de descenso directo) e catro
de segunda. O Deportivo quedou primeiro e o Celta terceiro, logrando ambos
manter a categoría. Uns anos de tranquilidade até o descenso directo da tempada
1956-57.
Lonxe de lograr o ascenso na tempada
1957-58 o Deportivo veuse na obriga de xogar unha promoción de permanencia en
Segunda. O dobre encontro co Ourense salvouse coa vitoria dos coruñeses. Non
será até a tempada 1961-62 que o Deportivo logrou o regreso a primeira tras
quedar primeiro no seu grupo de Segunda División. Cuarto ascenso a
Primeira: 1961-1962
A tempada acabou co Deportivo en
postos de promoción, o que lle obrigou a xogar a mesma contra o Levante, que se
impuxo nos dous partidos polo que enviou ao Depor a Segunda. De novo a vitoria
no seu grupo no primeiro ano en Segunda permítelle o retorno a Primeira.
Quinto ascenso a Primeira: 1963-64
O ano en primeira resultará
horrible. Na décimo sexta e última posición da táboa, os coruñeses regresan a
Segunda División. Unha vez máis a primeira posición do Grupo e retorno a
primeira división. Sexto ascenso a primeira: 1965-66
De novo o equipo termina último e
descende a Segunda, onde tamén repetirá o primeiro posto do seu grupo e o
ascenso directo. O apelativo de ascensor consolídase. Sétimo ascenso a
primeira: 1967-68
A primeira tempada en Primeira
ocupará unha cómoda décima praza, pero na seguinte quedará décimo cuarto.
Desgraciadamente era o segundo ano en que a Liga cambiara o seu sistema e no
canto de xogar unha promoción só había descensos directos, polo que o Deportivo
acabou en Segunda. O cambio permitía tamén relaxarse un pouco máis en Segunda,
onde o Deportivo acabou de terceiro pero logrou igualmente o ascenso directo.
Oitavo ascenso a primeira: 1970-1971
Dous anos en primeira que terminaron
coa penúltima posición en 1972-73 e o descenso a Segunda. Entón o ascensor
estragouse e chegou o desastre. Lonxe de conseguir o ascenso o Deportivo acabou
no posto décimo oitavo con só 11 partidos gañados fronte a 21 partidos perdidos.
O resultado levou ao Deportivo a Terceira División. Afortunadamente o equipo
logrou a primeira praza no seu paso por Terceira. Quizais mesmo con menos
vantaxe da que se supuña xa que só dous puntos separaron ao Deportivo (56) do
Ensidesa (54). Noveno ascenso. Primeiro ascenso a Segunda:
1974-75
Uns anos sen facer nada reseñable en
Segunda acabaron cun novo descenso na tempada 1979-80. A división de bronce
cambiara de nome e era a Segunda División B. O Celta e o Depor descenderan
xuntos e ao ano seguinte encabezarán a táboa, logrando o ascenso. Décimo
ascenso. Segundo ascenso a Segunda: 1980-81
En segunda vivíronse anos
esperanzadores, pero sen ascenso. Na tempada 1987-88 o desempate salvounos dunha
das prazas de descenso. Dous anos máis tarde, na tempada 1989-90 o equipo xogou
a promoción de ascenso pero o Tenerife logrou imporse na mesma polo que o
Deportivo tivo que agardar ao ano seguinte. A segunda praza da liga, tras o
Albacete, deunos o ascenso a Primeira. Undécimo ascenso: Noveno ascenso a
Primeira: 1990-91
O Deportivo no seu primeiro ano
acabou nunha das prazas de promoción. A vitoria na mesma sobre o Betis salvouno
do descenso. Nesta época, a máis longa do equipo en Primeira, irán chegando os
éxitos, precedidos polo desengano que supuxo o penalti fallado en 1993-94. Tras
os anos de títulos chegará o descenso da tempada 2010-11.
O Deportivo acabará primeiro o
seguinte ano en Segunda e ascendido a primeira. Décimo segundo ascenso:
Décimo ascenso a primeira: 2011-12
A penúltima praza na tempada 2012-13
lévanos de novo a Segunda División. E de novo o primeiro ano en Segunda
prodúcese o ascenso. Décimo terceiro ascenso: Décimo primeiro ascenso a
primeira: 2013-14
Castellano:
EL ASCENSO NUMERO
TRECE
He aquí que veo
a mi Padre, he aquí que veo a mi Madre, he aquí que veo a mis hermanas y
hermanos, he aquí que veo la línea de mis antepasados volviendo al origen, he
aquí que me llaman a que ocupe mi lugar entre ellos
(Del Guerrero Número
13)
El Deportivo fue uno de los
creadores de la Liga de Fútbol Española. Disputando la misma desde su primera
edición. Su participación empezó en la primera Liga de Segunda (1929). Y en
aquella división permaneció hasta el parón provocado por la Guerra Civil.
Terminada la misma se retomó la competición de fútbol y el sistema fue un poco
caótico, con cuarenta equipos, la temporada de Segunda con mayor participación
en la historia.
Los equipos fueron divididos en
cinco grupos y el Deportivo encabezó el Grupo 1, empatando con el Racing de
Ferrol con 22 puntos. En la fase final el Deportivo acabó segundo, con los
mismos puntos que el Real Murcia y el Cádiz. El segundo puesto otorgaba el
derecho a jugar la promoción y el equipo rival fue nada menos que el Celta de
Vigo que con un solitario gol en el encuentro celebrado en Madrid logró mantener
la categoría y privar al Depor de su primer ascenso.
Más reducida la liga del año
siguiente 1940-41. Con 24 equipos repartidos en dos grupos el Deportivo quedó
segundo en el Grupo 1 con un punto menos que el campeón, la Real Sociedad. En la
fase final el Deportivo quedó tercero, lo que le daba derecho a jugar la
promoción. Nuevamente en un campo neutral en Madrid el rival en este caso fue el
Real Murcia. El Deportivo logró subir a Primera gracias a su victoria por 1-2.
Primer ascenso a Primera: 1940-41.
La primera temporada del Deportivo
en Primera se saldó con el cuarto puesto en la Liga. En 1943-44 se quedó en
puestos de promoción. El rival de Segunda fue el Club Deportivo Constancia, un
club de Inca (Mallorca) que había realizado una excelente campaña. El Deportivo
logró derrotarlo por 4-0 en el campo de Chamartín, aunque no pocos habían
pronosticado su derrota. Sería en la temporada siguiente, 1944-45, que el
Deportivo quedase en último lugar y consecuentemente se fue a Segunda división.
El segundo puesto en la temporada
siguiente en Segunda División permitió a los coruñeses el retorno automático a
Primera. Segundo ascenso a Primera: 1945-46.
El paso por primera fue breve, un
penúltimo puesto nos lleva de nuevo a Segunda División. De nuevo un
subcampeonato y con el mismo el ascenso. Tercer ascenso a Primera:
1947-48
En 1948-49 un solo punto mantuvo al
Deportivo fuera de los puestos de descenso. La temporada siguiente 1949-50 será
recordada por el primer subcampeonato de Liga. Solo dos puntos de margen
separaron a los cuatro primeros clasificados. En la última jornada hubo momentos
en los que el Deportivo resultaba vencedor del campeonato. En la temporada
1952-53 tras años de tranquilidad en Primera regresaron los problemas al quedar
el equipo obligado a disputar la promoción. Esa temporada se jugó por sistema
liguilla entre dos equipos de primera (Deportivo y Celta que habían logrado
sortear las plazas de descenso directo) y cuatro de segunda. El Deportivo quedó
primero y el Celta tercero, logrando ambos mantener la categoría. Unos años de
tranquilidad hasta el descenso directo de la temporada 1956-57. Lejos de lograr
el ascenso en la temporada 1957-58 el Deportivo se ve obligado a jugar una
promoción de permanencia en Segunda. El doble encuentro con el Ourense se salvó
con la victoria de los coruñeses.
No será hasta la temporada 1961-62
que el Deportivo logró el regreso a primera tras quedar primero en su grupo de
Segunda División. Cuarto ascenso a Primera: 1961-1962
La temporada acabó con el Deportivo
en puestos de promoción, lo que le obligó a jugar la misma contra el Levante,
que se impuso en los dos partidos por lo que envió al Depor a Segunda. De nuevo
la victoria en su grupo en el primer año le permite el retorno a Primera.
Quinto ascenso a Primera: 1963-1964
El año en primera resultará
horrible. En la decimosexta y última posición de la tabla, los coruñeses
regresan a Segunda División. Una vez más la primera posición del Grupo y retorno
a primera división. Sexto ascenso a primera: 1965-66
Por seguir la tónica el equipo
termina último y desciende a Segunda, donde también repetirá el primer puesto de
su grupo y el ascenso directo. El apelativo de ascensor se consolida. Séptimo
ascenso a primera: 1967-68
La primera temporada en Primera
ocupará una cómoda décima plaza, pero en la siguiente quedará decimocuarto.
Desgraciadamente era el segundo año en que la Liga había cambiado su sistema y
en vez de jugar una promoción solo había descensos directos, por lo que el
Deportivo de nuevo acabó en Segunda. El cambio permitía también relajarse un
poco más en Segunda, donde el Deportivo acabó de tercero pero logró igualmente
el ascenso directo. Octavo ascenso a Primera: 1970-71
Dos años en Primera que terminaron
con la penúltima posición en 1972-73 y el descenso a Segunda. Entonces el
ascensor se estropeó y sobrevino el desastre. Lejos de conseguir el ascenso el
Deportivo acabó en el puesto décimo octavo con solo 11 partidos ganados frente a
21 partidos perdidos. El resultado llevó al Deportivo a Tercera División.
Afortunadamente el equipo logró la primera plaza en su paso por Tercera. Quizás
incluso con menos ventaja de la que se suponía ya que solo dos puntos separaron
al Deportivo (56) del Ensidesa (54). Noveno ascenso. Primer ascenso a
Segunda: 1974-75
Unos años sin hacer nada reseñable
en Segunda acabaron con un nuevo descenso en la temporada 1979-80. La división
de bronce había cambiado de nombre y era la Segunda División B. El Celta y el
Depor habían descendido juntos y al año siguiente encabezarán la tabla, logrando
el ascenso. Décimo ascenso: Segundo ascenso a Segunda: 1980-81
En segunda se vivieron años
esperanzadores, pero sin ascenso. En la temporada 1987-88 el desempate nos salvó
de una de las plazas de descenso. Dos años más tarde, en la temporada 1989-90 el
equipo jugó la promoción de ascenso pero el Tenerife logró imponerse en la misma
por lo que el Deportivo tuvo que esperar al año siguiente. La segunda plaza de
la Liga, tras el Albacete, nos dio el ascenso a Primera. Undécimo
ascenso: Noveno ascenso a Primera: 1990-91
El Deportivo en su primer año acabó
en una de las plazas de promoción. La victoria en la misma sobre el Betis lo
salvó del descenso. En esta época, la más larga del equipo en Primera, irán
llegando los éxitos, precedidos por el desengaño que supuso el penalti fallado
en 1993-94. Tras los años de títulos llegará el descenso de la temporada
2010-11
El Deportivo acabará primero el
siguiente año en Segunda y ascendido a Primera. Décimo segundo ascenso:
Décimo ascenso a primera: 2011-12
La penúltima plaza en la temporada
2012-13 nos lleva de nuevo a Segunda División. Y de nuevo el primer año en
Segunda se produce el ascenso. Décimo tercer ascenso: Décimo primer
ascenso a primera: 2013-2014
